Beach essentials

Buongiorno care lettrici,

quello che state per leggere è un post dedicato a tutti coloro che trascorreranno al mare le proprie vacanze, all’insegna di sole (”ecchissene..” se accelera l’invecchiamento della pelle!! lol), aria salmastra, frutta e gelati..

Bene, detto questo, possiamo procedere.. Dovete sapere che, dopo esser cresciuta a pane e mare, vivendo a due passi dalla spiaggia, sono giunta a tale conclusione: ovvero che esistono due tipi di ”oggi vado al mare”, l’uno sottintende ”..con gli amici” l’altro invece ”..a prendere il sole” –> ecco, ora vi invito a riflettere bene su queste parole prima di accusarmi di infermità mentale ahahah <– infatti, se ci pensate, è proprio così: quando si è in compagnia non ci si abbronza, le ore trascorrono tra lo scorrazzare di qua e di là tra acqua e stabilimento balneare, tra una partita a beachvolley e un gelato; mentre, soprattutto se potete concedervi solo un breve periodo di balneazione, ma imperterrite bramate che le vostre amiche-nemiche notino il color biscotto, tipico della pelle abbronzata, allora dovete concedervi qualche mattinata solitaria a sperare che tanta sofferenza sotto il sole cocente sia ripagata.. Se invece siete proprio delle mozzarelline di quelle ‘strong’, allora vi consiglio di lasciar perdere l’abbronzatura a priori; al ritorno dalla vacanza potete sempre tutelarvi sbandierando la storia della pelle diafana e delle sue origini regali ecc.. , ma almeno vi sarete divertite in compagnia degli amici..

Ma, veniamo al dunque:

BEACH ESSENTIALS –> cosa porto con me in spiaggia in una giornata del tipo ”oggi vado al mare a prendere il sole”↓

– Costume, ovviamente, ma piccolo accorgimento: modello a fascia, così da non ritrovarci con i famosi segni dei laccetti, e slip modello brasiliana –> NO AL TOPLESS in spiaggia, sarò esagerata, ma NO!

– Classica borsa da spiaggia: in paglia o in plastica –> preferisco quest’ultima, poichè decisamente più pratica e meglio se super-colorata!!

– Asciugamano: perfetto il classico telo da mare, mentre se avete intenzione di trascorrere una giornata del tipo ”oggi vado al mare con gli amici”, allora vi consiglio di infilare nella borsa un telo in microfibra poichè assorbe meglio l’acqua, ottimo quindi se, come me, amate fare il bagno in compagnia.. –> ecco in questo caso, sarebbe utile anche un costume di ricambio.. soprattuto se vivete lontano dalla spiaggia e quindi vi aspetta un viaggio in macchina, ma comunque non volete rinunciare ad una nuotata durante il tramonto..

– Occhiali da sole –> Sì, ma da riporre assolutamente in borsa quando ci si stende sul lettino, altrimenti…….

– Infradito = estate; amo indossarle non solo in spiaggia ma anche per rendere divertenti anche look più impegnativi (ecco un esempio)

– Crema solare –> certo!! Bisogna proteggere la pelle dai raggi più dannosi, soprattutto se avete nei e tatuaggi.. Da scegliere adatta a tipo e tono di pelle.. Io preferisco usare l’olio solare, sempre con protezione UV (nel mio caso 20 o 30, data la mia carnagione scura), ma senza il rischio di ritrovarsi con quell’orribile alone biancastro, tipico delle creme..

– Olio per capelli –> da avere assolutamente con sè; infatti aiuta a tenere sotto controllo la secchezza dei capelli, che però è inevitabile durante la stagione estiva.. Io utilizzo quello d’Argan o di cocco puri.

– Contenitore spray riempito d’acqua dolce –> fidatevi, è una manna dal cielo quando siete sotto il sole già da un po’, e inoltre vi abbronzate ancora di più!!

– Un prendisole –> ovvero un qualcosa da indossare se si va a mangiare nello stabilimento o se comunque ci si allontana dalla spiaggia (ecco, qualcuno di voi sa perchè si chiama prendisole anche se effettivamente è un copricostume?! boh..); infatti è bene non presentarsi solo in costume ( e nemmeno molto igienico se ci sediamo da qualche parte).. Perfetta quindi una camicia o un kimono (quest’ultimo, di grande tendenza quest’anno) di tessuto molto leggero, che scivoli morbido sul corpo e magari caratterizzato da una fantasia colorata, perchè no..

– Un bel po’ di riviste!!

– No make-up per carità!!

 

Spero di non avere dimenticato nulla.. Bye bye, S.


 

Hi dear readers,

You’re reading a post dedicated to everyone who will spend holidays at the beach, with much sun (and ”who cares” if it accelerates aging of the skin! lol) salty air and ice-creams.

Well, we can go on.. You need to know that, after being grew up with bread and sea, and living a few steps from the beach, I came to this conclusion: there are 2 types of  ”today I’m going to the beach” , one implies ”..with friends”, the other implies ”..to soak up the sun” –> so, now, I invite you to think about these words before judging me for insanity hahaha <– in fact, I’m right: when you’re with friends, you don’t get a tan; the hours pass between scampering to and fro, between water and bathhouse, between a game of beach volleyball and an ice cream; BUT, if you have available only a short period to spend at the beach, but undaunted you hanker that your friends/enemies notice that biscuit color, typical of tanned skin, THEN you should treat yourself to some solitary morning, hoping that so much suffering under the scorching sun will be repaid. . If you’re mozzarellas, I suggest you to give up your tan in advance; on your return from holiday, you can always protect yourselves trumpeting the story of the pale skin and of its royal origins etc. .. but at least you had fun with friends ..

BEACH ESSENTIALS -> what I take with me to the beach on a day like ”today I’m going to the beach to soak up the sun” ↓

– Bikini, of course, but little trick: without laces to avoid ending up with the sign, and high-cut briefs -> NO TO TOPLESS at the beach, maybe I exaggerate, but NO!

– Classic beach bag: made by straw or plastic -> I prefer the latter, because far more practical and better if super-colorful!

– Towel: perfect the classic beach towel, but if you are going to spend a day like ” today I’m going to the beach with friends”, then I recommend you to tuck in your purse a towel made by micro-fiber which absorbs water better, then great if, like me, you love to swim with friends.. -> here in this case, it would be useful also a second swimsuit.. mainly if you live far away from the beach and a trip in the car awaits you, but you don’t want to miss a swim during sunset ..

– Sunglasses -> Yes, but definitely put them in the bag when you lie down on the lounge chair, otherwise …….

– Flip Flops = summer; I love to wear them not only at the beach but also to make funny any look (like this example)

– Sunscreen -> certain! You must protect your skin from harmful rays, especially if you have moles and tattoos .. you have to choose it according to your skin type and tone .. I prefer to use sunscreen oil, always with UV protection (in my case 20 or 30, because of my dark complexion), but without the risk of being left with that horrible whitish halo, typical of the creams ..

– Oil for hair -> a ‘must have’; In fact, it helps to control the dryness of the hair, also if it is inevitable during the holiday season .. I use the Argan or coconut oil.

– Spray container filled with fresh water -> trust me, it’s a godsend when you’re under the sun for a while, and also you tan even more!

– Cover-ups -> or something to wear if you go to eat in the bathhouse or if you move away from the beach; in fact, you shouldn’t just show up in swimsuit (and it isn’t hygienic if you sit down somewhere) .. Perfect a shirt or a kimono (the latter is very trendy this year) of very light tissue, which slides soft  on body and maybe characterized by a colorful pattern, why not ..

– Lots of magazines!!

– No make-up for charity!

Hope I didn’t forget anything.. Bye bye, S.

 

foto 1_12q3rfoto 2_13foto 3_11foto 4_11foto 4_1i0foto 1_13

I was wearing:

– bikini from H&M

– shoes from Asos

– necklace from Zara

– vintage shirt and cardigan

– bracelet by Desigual